лян сюань

Представители компании Shanghai GCod Entertainment, которая занимается телевизионной адаптацией фантастического романа "Три жизни, три мира" ("Three Lives, Three Worlds"), выпустили серию красивых постеров для каждого персонажа будущей драмы, дав возможность поклонникам взглянуть на своих любимых литературных героев под новым углом. Главные роли в проекте исполнят китайская актриса Ян Ми (Yang Mi) и тайваньский актер Марк Чао (Mark Chao), который впервые будет сниматься в сериале материкового Китая.

Jiang Hu Zhai Nv Ji / Jiang Hu Zhai Nu Ji / Zhi Ci Jiang Hu Meng
只此江湖梦 / 江湖宅女记

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: уся, комедия, романтика
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ча Чуэнь Еэ / Cha Chuen Yee, Хуан Шань Шань / Huang Shan Shan
Перевод: Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 19 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)

Сердцебиение тысячелетий / Тысячелетнее сердце
Thousand Year Heartbeat / Qian Nian Xin Dong
心动千年 / 千年心動 / 千年心动

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика, уся, фэнтези
Серии: 34 серии по 20 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 34 серия; 34 серия (озвучка)

Falling Blossoms / I'm in Love with the Flower Fairy / Luo Hua Qing Cheng / 落花倾城 / 我和花妖恋爱了

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, сянься, исторический
Серии: 24 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)

Я не плохая девочка / Город маньхуа / Город манги
Man Cheng
漫城 / 我不是坏女生

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика
Серии: 22 серий по 36 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: SecretStory
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 22 серия (субтитры); 22 (озвучка)

Планировщики / Над Пепелищем / Над пеплом / The Embers

余烬之上 / 余燼之上

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: саспенс, триллер
Серии: 28 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэн Хао / Cheng Hao
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 28 серия; 28 серия (озвучка)

Зимняя песнь о любви
Dong Zhi / 冬至

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: саспенс, триллер, романтика, драма, детектив
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, iQiyi
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
Перевод: Два Кота, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 34 серия (субтитры); 36 серия (автоперевод); 36 серия (озвучка)

Ураган / Punch Out
Kuang Biao / Kuang Feng
狂飙 / 狂飙

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: криминал, драма
Серии: 39 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, iQiyi
Режиссёр: Сюй Цзи Чжоу / Xu Ji Zhou
Перевод: Гугл Оппа, Красота и сказка, Dilemma, Jade Fox
Добавлено: 39 серия (субтитры)

Zhang Xin
掌心

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс, исторический
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: Mango, Азалии
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 10 серия (субтитры); 18 серия (озвучка)

Ruo Ni An Hao Bian Shi Qing Tian
若你安好便是晴天

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: повседневность, романтика, драма, бизнес
Серии: 45 серия по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Режиссёр: Хуан Тянь Жэнь / Huang Tien Jen, У Цян / Wu Qiang
Перевод: Dilemma
Озвучка: TO Bamboo, W³: voices
Добавлено: 40 серия (озвучка)

Her City / Ta De Cheng
她的城

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Вэнь Дэ Гуан / Wen De Guang
Перевод: Два Кота, Reborn
Добавлено: 31 серия (субтитры)

Pretty Boy
Beautiful Boy
君如玉

Страна: Китай
Год: TBA
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ян Тай / Yang Tai
Перевод: Mango
Озвучка: DubLik
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)

Тысячи цветов персика цветут всю жизнь / Тысяча цветков персика распускается за одну жизнь
The Blossoming Love
千朵桃花一世开 / 千朵桃花一世開

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: сянься, романтика, фэнтези, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Хэ Шу Пэй / Sam Ho
Перевод: Mango, Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 40 серия (субтитры), 22 серия (авто); 40 серия (озвучка)

Вернусь за тобой
Man Ying Xun Zong
漫影寻踪

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: саспенс, романтика, исторический
Серии: 12 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Ма Цзя Ин / Ma Jia Ying
Перевод: Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 11 серия; 6 серия (авт); 12 серия (озвучка)

Похищенная невеста

Qiang Lai De Xin Niang / Xiang Si Ling
相思令 / 抢来的新娘

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика, драма
Серий: 30 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Май Гуань Чжи / Mai Guan Zhi
Перевод: Fireflame, Луна, Mango, Два кота
Озвучка: Light Breeze, Dublik
Добавлено: 30 серия (субтитры), 13 серия (авт.),30 серия (озв.)

Bleaching / Piao Bai
漂白

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, криминал
Серии: 16 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цао Кай / Cao Kai
Перевод: Два кота, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 9 серия; 9 серия (авт.); 14 серия (озвучка)

Потерянная личность / Утраченная личность / Одинокая битва / Лабиринт одинокого воина / Потерянные воспоминания на 97° восточной долготы / Gu Zhan / Shi Luo Zai Dong Jing 97 Du De Ji Yi / 孤战 / 失落在东经97度的记忆 / 孤战迷城 / 失落97度的记忆

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 40 серий по 45 мин.
Жанр: драма, военный, детектив
Канал: JSTV
Режиссёр: Се Цзэ / Xie Ze
Перевод: Гугл оппа, Reborn
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 40 серия (субтитры), 39 серия (озв.)

Замок во времени / City of Time / Time City / Shi Guang Zhi Cheng / Ai Yu Man Sen Lin
時光之城 / 时光之城

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия
Серии: 38 серий по 60 мин.
Канал: LaLa TV
Режиссёр: Чан Ка Лам / Chan Ka Lam
Перевод: TG MINIMVS, Чжан Чжэхань | Zhang Zhehan | 张哲瀚, Два Кота
Добавлено: 33 серия (субтитры); 24 серия (автосабы)

Liao Bu Qi De Cao Xuan Xuan
了不起的曹萱萱

Страна: Китай
Год: 2025
Серии: 21 серий по 35 мин.
Жанр: фантастика, исторический, детектив, романтика
Канал: iQiyi
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik, Animaunt
Добавлено: 21 серия (субтитры); 21 серия (озвучка)

Пылающий / Ran Shao
Burning DNA / Burning Years
燃烧 / 燃烧的DNA

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: триллер, драма, детектив
Серии: 51 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, BTV
Перевод: Красота и сказка, J-Sub
Добавлено: 33 серия

Не подвести генерала, не подвести министра / Неизменно мой генерал
Bu Fu Jiang Jun Bu Fu Qing
不負將軍不負卿不负将军不负卿

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика
Серии: 24 серий по 20 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Mango
Озвучка: Animaunt